Aplin Translation Services:
Aplin wordt in de vertaalbranche alom gerespecteerd en beschouwd als een solide bedrijf. Onze kwaliteitsfaciliteiten worden geleverd vanuit onze kantoren op de Britse eilanden en West-Europa. Ons kantoor in Belgium is gevestigd in het centrum van Brussels.

Service:
Wij bieden een uiterst professionele service die echter ook heel persoonlijk is. Ons personeel is opgeleid om alle opdrachten vakkundig uit te voeren en daarbij rekening te houden met uw vereisten voor levertijd, taal en vakgebied. Wij zijn trots op de kwaliteit van onze service en de tevredenheid van onze klanten. Onze klantenlijst bevat leidende organisaties in het verzekeringswezen, de juridische en de medische sector, Public Relations en de reclamewereld, handel en industrie. Wij hebben gelieerde kantoren in Spanje, Zuid-Afrika, India en Rusland, die kracht en dimensie aan onze infrastructuur en dienstverlening toevoegen.

Onze Vertalers:
Wij beschikken over meer dan 400 vakkundige vertalers, die allen over de nodige kwalificaties beschikken en goed onderlegd zijn in hun talen en vakgebieden. Onze vertalers vertalen alleen in hun moedertaal, wat betekent dat u accurate en begrijpelijke vertalingen kunt verwachten.

Talen En Vakgebieden:
Wij bieden de meeste talen aan die in de wereld gesproken worden, waaronder talen van Oost-Europa, het Midden-Oosten, Azië en Afrika. Ons team biedt een uitgebreid gamma van vakgebieden voor alle mogelijke commerciële, juridische en technische teksten. Wij zijn in staat om voor de teksten van onze klanten steeds een vertaler te kiezen die niet alleen de vereiste talen, maar ook het betreffende vakgebied goed beheerst. Wij geloven dat een goede werkrelatie met onze klanten essentieel is om op de hoogte te zijn van hun werkomgeving en terminologie.

Aanlevering:
Wanneer wij een opdracht aanvaarden, houden we rekening met uw leverings- en presentatievereisten. En natuurlijk houden we ons aan onze afspraken. Voor urgente/kleine opdrachten is aanlevering op dezelfde dag vaak goed mogelijk. De leveringsmogelijkheden zijn flexibel en kunnen aan de behoefte van de klant worden aangepast. De meeste van onze afgewerkte teksten worden elektronisch aangeleverd in Word- of pdf-formaat. Natuurlijk kunnen we een vertaling ook naar u toefaxen of per post of koerier versturen.

Vertalingen, Opmaak En Druk:
Voor wie dit wil, bieden we een complete presentatieoplossing: van conceptontwerp, via de vertaling in de vereiste talen, formaat en opmaak (DTP) tot het afgewerkte drukwerk. Om te zorgen dat het project een succes wordt, overleggen we tijdens iedere fase van het project met onze klant.

Onze Tarieven:
Onze eindprijs is gebaseerd op het aantal woorden in de vertaling. Wij brengen geen toeslag in rekening voor urgente aanlevering, tenzij hiertoe in uitzonderlijke gevallen wordt overeengekomen. Voor teksten met meer dan 4000 woorden geldt een gunstiger tarief. Prijsopgaven en projectconsultaties zijn gratis verkrijgbaar en verplichten tot niets. Indien gewenst kunnen we u een prijsopgave doen of factureren in euro’s of Britse ponden